Introduce a shutdown flag and Rocket fairing that signals background threads to exit cleanly when Ctrl+C is pressed. Affects the indexing thread, metrics updater, and block receiver loop.
