diff --git a/branding/index.html b/branding/index.html
index 9574376..7d5c2ae 100644
--- a/branding/index.html
+++ b/branding/index.html
@@ -45,7 +45,7 @@
 <nav class="topnav">
   <a class="brand" href="../">
     <img src="../assets/mark.webp" alt="Hermes" width="5" height="22" style="display:block">
-    hermes<span class="x">.x</span>
+    <span>Hermes<span class="x">.X</span></span>
   </a>
   <a href="../">Overview</a>
   <a href="../messenger/">Messenger</a>
diff --git a/index.html b/index.html
index 49fe4dd..a15fae0 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -23,7 +23,7 @@
 <nav class="topnav">
   <a class="brand" href="./">
     <img src="assets/mark.webp" alt="Hermes" width="5" height="22" style="display:block">
-    hermes<span class="x">.x</span>
+    <span>Hermes<span class="x">.X</span></span>
   </a>
   <a href="./" class="here">Overview</a>
   <a href="messenger/">Messenger</a>
diff --git a/messenger/index.html b/messenger/index.html
index 1a8676c..f007064 100644
--- a/messenger/index.html
+++ b/messenger/index.html
@@ -86,7 +86,7 @@
 <nav class="topnav">
   <a class="brand" href="../">
     <img src="../assets/mark.webp" alt="Hermes" width="5" height="22" style="display:block">
-    hermes<span class="x">.x</span>
+    <span>Hermes<span class="x">.X</span></span>
   </a>
   <a href="../">Overview</a>
   <a href="./" class="here">Messenger</a>