diff --git a/releases-manifest.json b/releases-manifest.json
index 5fdb15a..39c572e 100644
--- a/releases-manifest.json
+++ b/releases-manifest.json
@@ -35,15 +35,15 @@
     {
       "id": "theseus-navigator",
       "product": "Theseus Navigator",
-      "version": "0.3.7",
+      "version": "0.3.8",
       "date": "2026-09-06",
       "platform": "win-x64",
       "signed": false,
       "signingAuthority": null,
-      "changes": "Per-extension toolbar dock: one button per registered addon (📝 Notepad, 🌐 Silent Mode Relay) — click opens the sidebar on that panel, click active to collapse. Static Aegis Wallet placeholder (₿) marks the upcoming built-in BCH wallet. Right-click a text selection on any page and pick 'Search for “…”' to open a new tab with your default engine — same behavior as Chrome / Firefox. Everything from 0.3.6 rides along.",
+      "changes": "Resizable toolbar: Settings > Appearance > Toolbar lets you shrink or hide the search box and cap the address bar width, so the per-extension dock has room to grow as you install more. F12 or Ctrl+Shift+I now opens Chromium DevTools on the active tab (detached window). Everything from 0.3.7 rides along.",
       "files": {
-        "TheseusNavigator-Setup-0.3.7.exe": "37fd8db5388cc2486b48d282bf38e1d5b18a40de5b7319950edcc412f3ddb683",
-        "TheseusNavigator-0.3.7-portable.exe": "befab4c21ef78d7c92eb7d399e163d3e53e202a0bda9fe95f8d8db916db2e242"
+        "TheseusNavigator-Setup-0.3.8.exe": "b2b7819e7a5f1ae1aa7ac79dd8e150f7c11f238eb3ab98a53fae51186dd4dc5b",
+        "TheseusNavigator-0.3.8-portable.exe": "c971931f380245e44064720b132859917039488c12e0f654a2eeb406cf465d37"
       }
     }
   ]
diff --git a/releases/index.html b/releases/index.html
index 55335fb..c525afd 100644
--- a/releases/index.html
+++ b/releases/index.html
@@ -49,16 +49,16 @@
      mirror cannot change what you check against here.</p>
 
   <div class="rel">
-    <h2>Theseus Navigator <span style="color:var(--acid)">0.3.7</span></h2>
-    <div class="meta">Windows 64-bit · unsigned · 2026-09-06 · <b>Per-extension toolbar dock + search-for-selection</b> — one toolbar button per installed extension (📝 Notepad, 🌐 Silent Mode Relay), and a placeholder for the upcoming Aegis built-in BCH wallet (₿). Right-click any selected text and pick "Search for '…'" to open a new tab with your default engine. Everything from 0.3.6 rides along (gap fix root cause, bookmark favicons + working edit-title, tab hover tooltip, offline banner, BCNR did-you-mean).</div>
+    <h2>Theseus Navigator <span style="color:var(--acid)">0.3.8</span></h2>
+    <div class="meta">Windows 64-bit · unsigned · 2026-09-06 · <b>Resizable toolbar + DevTools shortcut</b> — Settings > Appearance > Toolbar lets you shrink or hide the search box and cap the address bar width, so the per-extension dock has room to grow. Press F12 or Ctrl+Shift+I on any tab to open Chromium DevTools in a detached window. Everything from 0.3.7 rides along.</div>
 
     <div class="file">
-      <div class="n"><a href="https://dl.silentmode.st/TheseusNavigator-Setup-0.3.7.exe">TheseusNavigator-Setup-0.3.7.exe</a> — installer</div>
-      <code>37fd8db5388cc2486b48d282bf38e1d5b18a40de5b7319950edcc412f3ddb683</code>
+      <div class="n"><a href="https://dl.silentmode.st/TheseusNavigator-Setup-0.3.8.exe">TheseusNavigator-Setup-0.3.8.exe</a> — installer</div>
+      <code>b2b7819e7a5f1ae1aa7ac79dd8e150f7c11f238eb3ab98a53fae51186dd4dc5b</code>
     </div>
     <div class="file">
-      <div class="n"><a href="https://dl.silentmode.st/TheseusNavigator-0.3.7-portable.exe">TheseusNavigator-0.3.7-portable.exe</a> — portable</div>
-      <code>befab4c21ef78d7c92eb7d399e163d3e53e202a0bda9fe95f8d8db916db2e242</code>
+      <div class="n"><a href="https://dl.silentmode.st/TheseusNavigator-0.3.8-portable.exe">TheseusNavigator-0.3.8-portable.exe</a> — portable</div>
+      <code>c971931f380245e44064720b132859917039488c12e0f654a2eeb406cf465d37</code>
     </div>
   </div>
 
diff --git a/tools/index.html b/tools/index.html
index ec48e42..904c82e 100644
--- a/tools/index.html
+++ b/tools/index.html
@@ -110,15 +110,15 @@
         <h3>for Windows</h3>
         <p class="desc">Full-window desktop browser with Tor toggle and search bar.
            macOS and Linux not yet packaged.</p>
-        <div class="meta">v0.3.7 · installer ~118 MB (with Ariadne's Thread) · portable ~116 MB · unsigned</div>
+        <div class="meta">v0.3.8 · installer ~118 MB (with Ariadne's Thread) · portable ~116 MB · unsigned</div>
         <div class="buttons">
-          <a class="btn acid" href="https://dl.silentmode.st/TheseusNavigator-Setup-0.3.7.exe">Installer</a>
-          <a class="btn ghost" href="https://dl.silentmode.st/TheseusNavigator-0.3.7-portable.exe">Portable .exe</a>
+          <a class="btn acid" href="https://dl.silentmode.st/TheseusNavigator-Setup-0.3.8.exe">Installer</a>
+          <a class="btn ghost" href="https://dl.silentmode.st/TheseusNavigator-0.3.8-portable.exe">Portable .exe</a>
         </div>
         <div class="verifybox">
           <div class="lbl">SHA-256 — verify before running</div>
-          <div class="h"><b>Installer</b><code>37fd8db5388cc2486b48d282bf38e1d5b18a40de5b7319950edcc412f3ddb683</code></div>
-          <div class="h"><b>Portable</b><code>befab4c21ef78d7c92eb7d399e163d3e53e202a0bda9fe95f8d8db916db2e242</code></div>
+          <div class="h"><b>Installer</b><code>b2b7819e7a5f1ae1aa7ac79dd8e150f7c11f238eb3ab98a53fae51186dd4dc5b</code></div>
+          <div class="h"><b>Portable</b><code>c971931f380245e44064720b132859917039488c12e0f654a2eeb406cf465d37</code></div>
         </div>
       </div>