The section content was already about running the sign-in without a real
browser — the "AI" framing was a leftover from how the misdiagnoses first
surfaced. Rename to be tool-neutral: any CLI, CI job, curl-with-cookies,
Playwright, Puppeteer, or scripted client hits the same trap and benefits
from the same URL routing table and smoke-test snippets.
Also, hephaestus.x BCNR record updated (via Argus CLI) to point at the docs
landing page instead of straight-to-forge — users typing the name now get
docs + a "Sign in with wallet" button, not the login screen cold.
TXID 2359f99b4a5c4cc2b56594ce5b7c47df4a98cb361843bc7139f3550bab43d436.
c63ae53988