hermes.x's on-chain record was only a `u` redirect to silentmode.st/hermes/,
so the gateway bounced visitors into the silentmode.st subdirectory and the
standalone site in site-hermes-x/ was unreachable. The site now lives on
Sia at bns/hermes/ (record updated: s3 + u fallback to the ICANN mirror,
txid 3c0d65b6…), mirrored at silentmode.st/hermes-x/, and the Hermes
subpage carries the same sovereign-site note as Sirius and Theseus.
The Angie vhost's foreign-mirror list gains hermes-x, prometheus-x and
press-x so those keep their directory URLs; serve-site.mjs matches.