diff --git a/bundled-addons/aegis/addon.json b/bundled-addons/aegis/addon.json
index 84f46b6d..f237fb85 100644
--- a/bundled-addons/aegis/addon.json
+++ b/bundled-addons/aegis/addon.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "id": "aegis",
   "name": "Aegis Wallet",
-  "version": "0.9.4",
+  "version": "0.9.5",
   "category": "plugin",
   "description": "Multi-chain wallet (BCH, BTC, TRX, ETH, SOL, SC, DGB) derived from your Theseus vault. Dapps get window.bitcoincash on .x sites; window.tronWeb / window.tronLink / window.ethereum / window.solana on any https page.",
   "author": "Silent Mode",
diff --git a/bundled-addons/aegis/lib/wc-sign.js b/bundled-addons/aegis/lib/wc-sign.js
index 5872afce..33d76999 100644
--- a/bundled-addons/aegis/lib/wc-sign.js
+++ b/bundled-addons/aegis/lib/wc-sign.js
@@ -37,8 +37,23 @@ async function signTx({ request, account, branches, libauth, secp256k1 }) {
     hash256, encodeTransaction,
   } = libauth;
 
-  const tx = ensureTransaction(request.transaction, libauth);
-  const sourceOutputs = (request.sourceOutputs || []).map((o, i) => {
+  // The WC message nests the whole WcSignTransactionRequest under
+  // `.transaction`, so the real shape is:
+  //   request.transaction.transaction    — the tx (object or hex)
+  //   request.transaction.sourceOutputs  — the spent outputs
+  //   request.inputPaths / request.sequence — on the outer message
+  // Reading request.transaction as the tx (and request.sourceOutputs as
+  // the outputs) meant `tx.inputs` was undefined and signing threw on the
+  // first real request. index.js already read the nested
+  // request.transaction.userPrompt for the approval dialog, so only this
+  // module had it wrong. The flat shape is still accepted so a caller
+  // that hands us an already-unwrapped payload keeps working.
+  const inner = (request.transaction && (request.transaction.transaction !== undefined
+    || request.transaction.sourceOutputs !== undefined))
+    ? request.transaction
+    : request;
+  const tx = ensureTransaction(inner.transaction, libauth);
+  const sourceOutputs = (inner.sourceOutputs || []).map((o, i) => {
     if (o.contract) throw new Error(`wc-sign: input ${i} spends a contract — unsupported`);
     return {
       lockingBytecode: o.lockingBytecode instanceof Uint8Array ? o.lockingBytecode : fromHex(o.lockingBytecode),
@@ -63,12 +78,22 @@ async function signTx({ request, account, branches, libauth, secp256k1 }) {
     if (!branch) throw new Error(`wc-sign: unknown path "${hint.pathName}"`);
     const node = branch.deriveChild(hint.addressIndex);
 
-    const preimage = generateSigningSerializationBCH({
-      inputIndex: i,
-      signingSerializationType: new Uint8Array([REQUIRED_SIGHASH]),
-      sourceOutputs,
-      transaction: { ...tx, inputs: signedInputs },
-    });
+    // generateSigningSerializationBCH takes TWO positional arguments:
+    //   (compilationContext, { coveredBytecode, signingSerializationType })
+    // Passing one merged object left coveredBytecode undefined, which threw
+    // "Cannot destructure property 'coveredBytecode' of 'undefined'".
+    // For P2PKH the covered bytecode is the spent output's locking script.
+    const preimage = generateSigningSerializationBCH(
+      {
+        inputIndex: i,
+        sourceOutputs,
+        transaction: { ...tx, inputs: signedInputs },
+      },
+      {
+        coveredBytecode: sourceOutputs[i].lockingBytecode,
+        signingSerializationType: new Uint8Array([REQUIRED_SIGHASH]),
+      },
+    );
     const digest = hash256(preimage);
     const sig = secp256k1.sign(digest, node.privateKey, { prehash: false, lowS: true, format: "der" });
     // signature || sighashType byte
diff --git a/bundled-addons/aegis/lib/wc.js b/bundled-addons/aegis/lib/wc.js
index 41c03efd..e8c81cc2 100644
--- a/bundled-addons/aegis/lib/wc.js
+++ b/bundled-addons/aegis/lib/wc.js
@@ -171,12 +171,29 @@ module.exports = function makeWc({ HDKey, secp256k1, sha256, hkdf, WalletConnect
   function snapshot() {
     const out = {};
     for (const [walletId, mgr] of managers) {
-      const list = [...(mgr.connections?.values?.() || [])].map((c) => ({
+      // getConnections() is the documented accessor and returns a plain
+      // {id: RelayConnectionState} record. We used to walk mgr.connections
+      // (a private Map) directly, which works but is one library refactor
+      // away from silently returning nothing.
+      const states = typeof mgr.getConnections === "function"
+        ? Object.values(mgr.getConnections() || {})
+        : [...(mgr.connections?.values?.() || [])];
+      const list = states.map((c) => ({
         id: c.id,
         uri: c.uri,
+        // `label` is the library's own "dapp name once known, otherwise
+        // Connecting…", so it's the right thing to show while a pairing
+        // is still settling.
+        label: c.label || null,
         dappName: c.dappName || null,
         dappIcon: c.dappIcon || null,
-        status: c.status?.kind || String(c.status || "unknown"),
+        // RelayStatus is an OBJECT: { status: "connected" | "reconnecting"
+        // | "disconnected" | "session_deleted" }. Reading `.kind` (which
+        // does not exist) fell through to String(object) and put the
+        // literal "[object Object]" in the panel's status field.
+        status: typeof c.status === "string"
+          ? c.status
+          : (c.status?.status || "unknown"),
         connectedAt: c.connectedAt || null,
       }));
       out[walletId] = list;
diff --git a/bundled-addons/aegis/panel.js b/bundled-addons/aegis/panel.js
index ce8b70cb..98c3461c 100644
--- a/bundled-addons/aegis/panel.js
+++ b/bundled-addons/aegis/panel.js
@@ -1825,6 +1825,19 @@ function paintRcvMode() {
   }
 }
 
+// A paired dapp's relay status, from RelayStatus.status. Worth showing:
+// "reconnecting" is the difference between "the dapp will see my next
+// signature" and "this pairing is dead and I should re-pair", and that is
+// invisible otherwise. "connected" is the normal case, so it stays quiet.
+function wcStatusTag(status) {
+  const s = String(status || "");
+  if (!s || s === "connected") return "";
+  const label = s === "reconnecting" ? "RECONNECTING"
+    : s === "session_deleted" ? "SESSION GONE"
+    : s === "disconnected" ? "OFFLINE" : s.toUpperCase();
+  return `<span class="ttag" style="background:rgba(224,179,65,.18);color:#e0b341">${esc(label)}</span>`;
+}
+
 // Content of the Connect pane in the picker — WizardConnect pairing lives
 // here so users can paste a wiz:// URI without diving into per-wallet
 // Settings. If no BCH wallet is ready, we show a gate instead of the form.
@@ -1866,7 +1879,7 @@ function renderConnectPane(bchWallets) {
   const rowsHtml = rows.length
     ? rows.map((c) => `<div class="tx" style="grid-template-columns:auto 1fr auto;cursor:default;align-items:center;margin-top:6px">
         <div>${c.dappIcon ? `<img src="${esc(c.dappIcon)}" style="width:18px;height:18px;border-radius:4px" onerror="this.hidden=true">` : ""}</div>
-        <div><div>${esc(c.dappName || "(pairing…)")}</div><div class="hint">on <b>${esc(c.walletLabel)}</b> · <span class="mono">${esc((c.uri || "").slice(0, 40))}…</span></div></div>
+        <div><div>${esc(c.dappName || c.label || "(pairing…)")} ${wcStatusTag(c.status)}</div><div class="hint">on <b>${esc(c.walletLabel)}</b> · <span class="mono">${esc((c.uri || "").slice(0, 40))}…</span></div></div>
         <button class="btn sm" data-wcpick="${esc(c.walletId)}|${esc(c.id)}">Disconnect</button>
       </div>`).join("")
     : `<div class="hint" style="padding:6px 8px">No dapps paired yet.</div>`;
@@ -4207,11 +4220,11 @@ function renderWcSites() {
   const conns = (state?.wc && state.wc[walletId]) || [];
   if (!conns.length) { el.innerHTML = `<div class="hint">No dapps paired yet.</div>`; return; }
   el.innerHTML = conns.map((c) => {
-    const label = c.dappName || "(pairing…)";
+    const label = c.dappName || c.label || "(pairing…)";
     const iconHtml = c.dappIcon ? `<img src="${esc(c.dappIcon)}" style="width:18px;height:18px;border-radius:4px" onerror="this.hidden=true">` : "";
     return `<div class="tx" style="grid-template-columns:auto 1fr auto;cursor:default;align-items:center">
       <div>${iconHtml}</div>
-      <div><div>${esc(label)}</div><div class="hint mono">${esc((c.uri || "").slice(0, 46))}…</div></div>
+      <div><div>${esc(label)} ${wcStatusTag(c.status)}</div><div class="hint mono">${esc((c.uri || "").slice(0, 46))}…</div></div>
       <button class="btn sm" data-wcconn="${esc(c.id)}">Disconnect</button>
     </div>`;
   }).join("");