diff --git a/bundled-addons/aegis/panel.html b/bundled-addons/aegis/panel.html
index a0e7f1e5..d8e1c6e9 100644
--- a/bundled-addons/aegis/panel.html
+++ b/bundled-addons/aegis/panel.html
@@ -443,18 +443,34 @@
      "0" and "0.000123" right-align identically, actions are fixed to
      46px. Net result: columns look like a table, not a flex mess. */
   /* 0.9.8: five columns for the five cells the row actually renders —
-     icon · label · copy · amount · menu. The template still described the
-     pre-0.9.2 layout (six columns, including an address cell that no
+     icon · label · copy · amount · menu. The template used to describe
+     the pre-0.9.2 layout (six columns, including an address cell that no
      longer exists), so every cell sat one column left of where it
-     belonged: copy landed in the label's space, the amount in the old
-     label column, and the ⋯ in the amount column instead of the edge.
-     That is what made copy and amount collide.
-     The label is the flexible column so it takes the slack and truncates
-     rather than squeezing the number, and the menu is pinned right. */
+     belonged, which is what made copy and amount collide.
+     0.9.9: the columns are declared ONCE on the list and every row
+     inherits them via subgrid. Previously each row was its own grid, so
+     the `auto` amount column resolved per row — a row holding
+     0.3066756 got a narrower column than one holding 0.43789841, and the
+     copy button landed at a different x on every line. Column widths
+     must be shared to line up, and subgrid is what shares them. */
+  /* Column gap lives on the parent: a subgrid takes its gutters in the
+     subgridded axis from the grid it inherits, so setting it on the row
+     would be ignored. */
+  .wstrip .walist { display: grid;
+                     grid-template-columns: 16px minmax(0,1fr) 24px auto 26px;
+                     column-gap: 8px; row-gap: 2px; }
   .wstrip .warow { display: grid;
-                    grid-template-columns: 16px minmax(0,1fr) 24px auto 26px;
-                    gap: 8px; align-items: center; padding: 5px 6px;
+                    grid-template-columns: subgrid; grid-column: 1 / -1;
+                    align-items: center; padding: 5px 6px;
                     border-radius: 6px; border: 1px solid transparent; cursor: pointer; min-height: 30px; }
+  /* Fallback for a host without subgrid: pin the amount column to a fixed
+     width so the copy column still lines up. Wide enough for eight
+     decimals of BCH plus its ticker. */
+  @supports not (grid-template-columns: subgrid) {
+    .wstrip .walist { display: block; }
+    .wstrip .warow { grid-template-columns: 16px minmax(0,1fr) 24px 104px 26px;
+                      grid-column: auto; gap: 8px; }
+  }
   .wstrip .warow:hover { background: rgba(255,255,255,.04); }
   .wstrip .warow.on { background: rgb(from var(--acid, #d6ff3d) r g b / .10);
                        border-color: rgb(from var(--acid, #d6ff3d) r g b / .35); }
diff --git a/bundled-addons/aegis/panel.js b/bundled-addons/aegis/panel.js
index 82bc2fd8..0aca5ff8 100644
--- a/bundled-addons/aegis/panel.js
+++ b/bundled-addons/aegis/panel.js
@@ -2588,7 +2588,7 @@ function renderInlineCoinList(el, groupKey, group) {
       ${totalFiat ? `<span class="wtotfiat">(${esc(totalFiat)})</span>` : ""}` : ""}
     </div>
     ${errLine}
-    ${rows}
+    <div class="walist">${rows}</div>
     <div class="waddwrap">
       <button id="stripAddMore" title="Add another ${esc(meta.coinName)} wallet">＋ Add another ${esc(meta.ticker)}</button>
     </div>`;